* 제2절 모음

제8항 양성모음이 음성모음으로 바뀌어 굳어진 다음 단어는 음성모음 형태를 표준어로 삼는다.
(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)

비 고
깡충-깡충
깡총-깡총
큰말은 '껑충껑충'임.
-둥이
-동이.
←童-이귀-, 막-, 선-, 쌍-,검-, 바람-, 흰-
발가-숭이
발가-송이
센말은 '빨가숭이', 큰말은 '벌거숭이, 뻘거숭이'임.
보퉁이
보통이
봉죽
봉족
←奉足,∼꾼, ∼들다
뻗정-다리
뻗장-다리
아서, 아서라
앗아, 앗아라
하지 말라고 금지하는 말
오뚝-이
오똑-이
부사도 '오뚝-이'임.
주추
주초
←柱礎. 주춧-돌

다만, 어원 의식이 강하게 작용하는 다음 단어에서는 양성모음 형태를 그대로 표준어로 삼는다.
(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)

비 고
부조(扶助)
부주
∼금, 부좃-술
사돈(査頓)
사둔
밭∼, 안∼
삼촌(三寸)
삼춘
시∼, 외∼, 처∼

제9항 'ㅣ' 역행동화 현상에 의한 발음은 원칙적으로 표준 발음으로 인정하지 아니하되, 다만 다음 단어들은
그러한 동화가 적용된 형태를 표준어로 삼는다. (ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)

비 고
-내기
-나기
서울-, 시골-, 신출-, 풋-
냄비
남비
동댕이-치다
동당이-치다

[붙임1] 다음 단어는 'ㅣ' 역행 동화가 일어나지 아니한 형태를 표준어로 삼는다.
(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)

미장이
미쟁이
유기장이
유기쟁이
멋쟁이
멋장이
소금쟁이
소금장이
담쟁이-덩굴
담장이-덩굴
골목쟁이
골목장이
발목쟁이
발목장이

제10항 다음 단어는 모음이 단순화한 형태를 표준어로 삼는다. (ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)

비 고
괴팍-하다
괴퍅-하다/괴팩-하다
-구먼
-구면
미루-나무
미류-나무
←美柳∼
미륵
미력
←彌勒. ∼보살, ∼불, 돌∼
여느
여늬
온-달
왼-달
만 한 달
으레
으례
케케-묵다
켸켸-묵다
허우대
허위대
허우적-허우적
허위적-허위적
허우적-거리다

제11항 다음 단에에서는 모음의 발음 변화를 인정하여, 발음이 바뀌어 굳어진 형태를 표준어로 삼는다.
(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)

비 고
-구려 -구료
1. 서울∼, 알∼, 찰∼
2. 도토리, 상수리 등의 받침은 '깍정이'임.
깍쟁이 깍정이
나무라다 나무래다
미수미시
미숫-가루
 
바라다 바래다 '바램[所望]'은 비표준어임.
주책 주착
←主着. ∼망나니, ∼없다
지루-하다 지리-하다 ←支離
튀기 트기  
허드레 허드래  
허드렛-물 허드렛-일  
호루라기 호루루기  


제12항 '옷-' 및 '윗-'은 명사 '위'에 맞추어 '윗-'으로 통일한다. (ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)

비 고
윗-넓이
웃-넓이
윗-눈썹
웃-눈썹
윗-니
웃-니
윗-당줄
웃-당줄
윗-덧줄
웃-덧줄
윗-도리
웃-도리
윗-동아리
웃-동아리

준말은 '윗동'임.
윗-막이
웃-막이
윗-머리
웃-머리
윗-목
웃-목
윗-몸
웃-몸
∼운동
윗-바람
웃-바람
윗-배
웃-배
윗-벌
웃-벌
윗-변
웃-변
수학 용어
윗-사랑
웃-사랑

다만 1. 된소리나 거센소리 앞에서는 '위-'로 한다. (ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)

비 고
위-짝
웃-짝
위-쪽
웃-쪽
위-채
웃-채
위-층
웃-층
위-치마
웃-치마
위-턱
웃-턱
∼구름[上層雲]
위-팔
웃-팔

다만 2. '아래, 위'의 대립이 없는 단어는 '웃-'으로 발음되는 형태를 표준어로 삼는다.
(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)

비 고
웃-국
윗-국
웃-기
윗-기
웃-돈
윗-돈
웃-비
윗-비
∼걷다
웃-어른
윗-어른
웃-옷
윗-옷

제13항 한자 '구(句)'가 붙어서 이루어진 단어는 '귀'로 읽는 것을 인정하지 아니하고, '구'로 통일한다.
(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)

구법(句法)
귀법
구절(句節)
귀절
구점(句點)
귀점
결구(結句)
결귀
경구(警句)
경귀
경인구(警人句)
경인귀
난구(難句)
난귀
단구(短句)
단귀
단명구(短命句)
단명귀
대구(對句)
대귀 ∼법(對句法)
문구(文句)
문귀
성구(成句)
성귀 ∼어(成句語)
시구(詩句)
시귀
어구(語句)
어귀
연구(聯句)
연귀
인용구(引用句)
인용귀
절구(絶句)
절귀

다만, 다음 단어는 '귀'로 발음되는 형태를 표준어로 삼는다. (ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)

귀-글
구-글
글-귀
글-구

* 제3절 준말

제14항 준말이 널리 쓰이고 본말이 잘 쓰이지 않는 경우에는, 준말만을 표준어로 삼는다.
(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)

비 고
귀찮다
귀치 않다
기음 ∼매다
똬리
또아리
무우
∼강즙, ∼말랭이, ∼생채,가랑∼, 갓∼, 왜∼, 총각∼
미다
무이다
1. 털이 빠져 살이 드러나다.
2. 찢어지다.
배암
뱀-장어
배암-장어
비음
설∼, 생일∼
새암
∼바르다, ∼바리
생-쥐
새앙-쥐
솔개
소리개
온-갖
온-가지
장사-치
장사-아치

제15항 준말이 쓰이고 있더라도, 본말이 널리 쓰이고 있으면 본말을 표준어로 삼는다.
(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)

비 고
경황-없다
경-없다
궁상-떨다
궁-떨다
귀이-개
귀-개
낌새
낙인-찍다
낙-하다/낙-치다
내왕-꾼
냉-꾼
돗-자리
뒤웅-박
뒝-박
뒷물-대야
뒷-대야
마구-잡이
막잡이
맵자-하다
맵자다
모양이 제격에 어울리다
모이
벽-돌
부스럼
부럼
정월 보름에 쓰는 '부럼'은 표준어임.
살얼음-판
살-판
수두룩-하다
수둑-하다
암-죽
어음
일구다
일다
죽-살이
죽-살
퇴박-맞다
퇴-맞다
한통-치다
통-치다

다만, 다음과 같이 명사에 조사가 붙은 경우에도 이 원칙을 적용한다.(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)

아래-로
알-로

제16항 준말과 본말이 다 같이 널리 쓰이면서 준말의 효용이 뚜렷이 인정되는 것은,두가지를 다 표준어로
삼는다. (ㄱ은 본말이며, ㄴ은 준말임.)

비 고
거짓-부리
거짓-불
작은말은 '가짓부리, 가짓불'임
노을
저녁∼
막대기
막대
망태기
망태
머물다 ┐
서둘다 │모음 어미가 연결될 때에는준말의 활용형을 인정하지않음.
서툴다 ┘
석새-삼배
석새-베
시-누이
시-뉘/시-누
오-누이
오-뉘/오-누
외우다
외다
외우며, 외워: 외며, 외어
이기죽-거리다
이죽-거리다
찌꺼기
찌끼
'찌꺽지'는 비표준어임.




출처 <한글재단> http://www.hangul.or.kr/

 
대전시 대덕구 와동 295-1 Tel.042)622-7029 Fax.042)627-7236